{"id":47,"date":"2026-05-17T10:28:39","date_gmt":"2026-05-17T08:28:39","guid":{"rendered":"https:\/\/clearnord.no\/services\/"},"modified":"2026-09-15T13:02:45","modified_gmt":"2026-09-15T11:02:45","slug":"tjenester","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/tjenester\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"47\" class=\"elementor elementor-47\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9ade88 animated-fast e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e9ade88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c6f3de elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"9c6f3de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!--\n  ClearNord \/tjenester\/: compact replacement hero.\n  Paste this entire snippet into ONE Elementor HTML widget.\n  Replace the old hero heading, introduction and buttons; do not keep both.\n  Place the deadline banner and service cards immediately below this widget.\n  The service-card heading must retain id=\"cn-tjenester\".\n\n  Suggested SEO\/browser title (set in the page's SEO settings):\n  Tjenester for KI, oversettelse og tolkebruk | ClearNord\n-->\n<style>\n  .cn-services-hero-v2,\n  .cn-services-hero-v2 * {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .cn-services-hero-v2 {\n    --cn-primary: var(--e-global-color-uicore_primary, #0a1628);\n    --cn-accent: var(--e-global-color-uicore_accent, #ff3294);\n    --cn-light: var(--e-global-color-uicore_light, #f4f5f7);\n\n    width: 100%;\n    padding: 24px 20px 32px;\n    font-family: \"Inter W\", Inter, Arial, sans-serif;\n    text-align: center;\n    overflow-wrap: anywhere;\n  }\n\n  .cn-services-hero-v2 .cn-services-hero__panel {\n    width: min(100%, 1180px);\n    margin: 0 auto;\n    padding: clamp(36px, 5vw, 56px) clamp(22px, 4vw, 48px);\n    border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.12);\n    border-radius: 12px;\n    color: #ffffff;\n    background: var(--cn-primary);\n    background-image: linear-gradient(120deg, transparent 30%, rgba(45, 82, 143, 0.22));\n  }\n\n  .cn-services-hero-v2 .cn-services-hero__title {\n    max-width: 900px;\n    margin: 0 auto;\n    color: #ffffff;\n    font-family: Genos, Arial, sans-serif;\n    font-size: clamp(32px, 4vw, 48px);\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.13;\n    letter-spacing: -0.015em;\n    text-transform: none;\n    text-wrap: balance;\n  }\n\n  .cn-services-hero-v2 .cn-services-hero__intro {\n    max-width: 760px;\n    margin: 22px auto 0;\n    color: #ffffff;\n    font-size: clamp(16px, 1.6vw, 18px);\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.65;\n    text-wrap: pretty;\n  }\n\n  .cn-services-hero-v2 .cn-services-hero__terms {\n    margin: 16px 0 0;\n    color: #dbe4f1;\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 500;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n  .cn-services-hero-v2 .cn-services-hero__actions {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    justify-content: center;\n    align-items: stretch;\n    gap: 14px;\n    margin-top: 28px;\n  }\n\n  .cn-services-hero-v2 .cn-services-hero__button {\n    display: inline-flex;\n    min-height: 50px;\n    max-width: 100%;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    gap: 10px;\n    padding: 13px 24px;\n    border: 1px solid #ffffff;\n    border-radius: 6px;\n    color: var(--cn-primary);\n    background: #ffffff;\n    font-family: inherit;\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.5;\n    text-align: center;\n    text-decoration: none;\n  }\n\n  .cn-services-hero-v2 .cn-services-hero__button:hover {\n    color: var(--cn-primary);\n    background: var(--cn-light);\n    border-color: var(--cn-light);\n    text-decoration: underline;\n    text-underline-offset: 3px;\n  }\n\n  .cn-services-hero-v2 .cn-services-hero__button--secondary {\n    color: #ffffff;\n    background: transparent;\n  }\n\n  .cn-services-hero-v2 .cn-services-hero__button--secondary:hover {\n    color: #ffffff;\n    background: rgba(255, 255, 255, 0.1);\n    border-color: #ffffff;\n  }\n\n  .cn-services-hero-v2 .cn-services-hero__button:focus-visible {\n    outline: 3px solid var(--cn-accent);\n    outline-offset: 4px;\n  }\n\n  .cn-services-hero-v2 .cn-services-hero__note {\n    margin: 18px 0 0;\n    color: #dbe4f1;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n  #cn-tjenester {\n    scroll-margin-top: 120px;\n  }\n\n  @media (max-width: 560px) {\n    .cn-services-hero-v2 {\n      padding: 16px 16px 24px;\n    }\n\n    .cn-services-hero-v2 .cn-services-hero__actions {\n      flex-direction: column;\n      align-items: stretch;\n      gap: 12px;\n    }\n\n    .cn-services-hero-v2 .cn-services-hero__button {\n      width: 100%;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<section class=\"cn-services-hero-v2\" aria-labelledby=\"cn-services-hero-title\" lang=\"nb\">\n  <div class=\"cn-services-hero__panel\">\n    <h1 class=\"cn-services-hero__title\" id=\"cn-services-hero-title\">\n      Oversettelse og praktisk r\u00e5dgivning om KI og bruk av tolk\n    <\/h1>\n\n    <p class=\"cn-services-hero__intro\">\n      ClearNord hjelper offentlige virksomheter med oversettelse,\n      kvalitetssikring og tydelige rutiner for bruk av KI, spr\u00e5kverkt\u00f8y og tolk.\n    <\/p>\n\n    <p class=\"cn-services-hero__terms\">\n      Avgrenset omfang. Fastpris avtales f\u00f8r oppstart.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"cn-services-hero__actions\">\n      <a class=\"cn-services-hero__button\" href=\"#cn-tjenester\">\n        <span>Se oppdragene<\/span>\n        <span aria-hidden=\"true\">\u2193<\/span>\n      <\/a>\n      <a class=\"cn-services-hero__button cn-services-hero__button--secondary\" href=\"\/kontakt\/\">\n        Be om en samtale\n      <\/a>\n    <\/div>\n\n    <p class=\"cn-services-hero__note\">\n      Innledende samtale \u00b7 30 minutter \u00b7 Uforpliktende\n    <\/p>\n  <\/div>\n<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea002bd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ea002bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22080c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22080c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b69a07 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b69a07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">ClearNord hjelper offentlige organer med \u00e5 f\u00e5 rutiner, roller og dokumentasjon p\u00e5 plass der tolk, oversettelse og KI- og spr\u00e5kverkt\u00f8y ber\u00f8rer innbyggerrettet arbeid.<\/p><p style=\"text-align: center;\">Hvert oppdrag har fastpris, skriftlig avgrenset omfang og leveranser som kan tas i bruk internt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d54096 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d54096\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f11910 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6f11910\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/clearnord.no\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Bestill en uforpliktende samtale<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eb4306 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6eb4306\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/clearnord.no\/eksempelrapport\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Se eksempelrapporten<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd50264 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd50264\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hva dere kan f\u00e5 hjelp med<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-736b261 elementor-widget__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"736b261\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hvor brukes KI eller spr\u00e5kverkt\u00f8y i dag?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hvilke dokumenter, data og spr\u00e5k ber\u00f8res?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hvilke oppgaver kan behandles med godkjente verkt\u00f8y?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">N\u00e5r kreves menneskelig kvalitetssikring eller faglig godkjenning?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hva m\u00e5 dokumenteres for intern kontroll, personvern og etterlevelse?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hvordan b\u00f8r oversettelse, flerspr\u00e5klig veiledning og tolkebehov skilles fra hverandre?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6aefd3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e6aefd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-794216f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"794216f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!-- ClearNord: Tjenester information banner and engagement cards -->\n<style>\n  \/* Offset jump-link destinations below ClearNord's sticky header. *\/\n  #eksponeringsanalyse,\n  #tolkeloven-klar,\n  #kontrollert-arbeidsflyt,\n  #sprakdrift {\n    scroll-margin-top: 120px;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1,\n  .cn-service-compare-v1 * {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 {\n    --cn-primary: var(--e-global-color-uicore_primary, #0a1628);\n    --cn-heading: var(--e-global-color-uicore_headline, #0e0e0e);\n    --cn-body: var(--e-global-color-uicore_body, rgba(0, 0, 0, 0.72));\n    --cn-accent: var(--e-global-color-uicore_accent, #ff3294);\n    --cn-light: var(--e-global-color-uicore_light, #f3f3f3);\n    --cn-white: var(--e-global-color-wv6dln8, #ffffff);\n    --cn-rule: #dfe2e6;\n\n    width: 100%;\n    padding: clamp(64px, 8vw, 104px) 20px;\n    color: var(--cn-body);\n    font-family: \"Inter W\", Inter, Arial, sans-serif;\n    text-align: left;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare__inner {\n    width: min(100%, 1180px);\n    margin: 0 auto;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare__notice {\n    margin: 0 0 clamp(40px, 5vw, 60px);\n    padding: clamp(22px, 3vw, 30px);\n    border: 1px solid var(--cn-rule);\n    border-left: 4px solid var(--cn-primary);\n    border-radius: 6px;\n    background: var(--cn-light);\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare__notice-text {\n    margin: 0;\n    color: var(--cn-body);\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.7;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare__notice-link {\n    display: inline-block;\n    max-width: 100%;\n    margin-top: 14px;\n    color: var(--cn-primary);\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.6;\n    text-decoration: underline;\n    text-underline-offset: 3px;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare__notice-link:hover {\n    color: var(--cn-heading);\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare__notice-link:focus-visible {\n    outline: 3px solid var(--cn-accent);\n    outline-offset: 4px;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare__notice,\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare__header,\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card {\n    overflow-wrap: anywhere;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare__header {\n    max-width: 760px;\n    margin: 0 auto;\n    text-align: center;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare__title {\n    margin: 0;\n    color: var(--cn-heading);\n    font-family: Genos, Arial, sans-serif;\n    font-size: clamp(36px, 4.4vw, 54px);\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.04;\n    letter-spacing: -0.02em;\n    text-transform: none;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare__intro {\n    margin: 20px auto 0;\n    color: var(--cn-body);\n    font-size: clamp(16px, 1.5vw, 18px);\n    line-height: 1.65;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare__grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n    grid-auto-rows: 1fr;\n    gap: 22px;\n    margin: clamp(40px, 5vw, 58px) 0 0;\n    padding: 0;\n    list-style: none;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card {\n    position: relative;\n    display: flex;\n    min-width: 0;\n    min-height: 100%;\n    flex-direction: column;\n    overflow: hidden;\n    padding: clamp(25px, 3vw, 34px);\n    border: 1px solid var(--cn-rule);\n    border-radius: 8px;\n    background: var(--cn-white);\n    box-shadow: 0 12px 30px -28px rgba(10, 22, 40, 0.55);\n    transition: border-color 180ms ease, box-shadow 180ms ease,\n      transform 180ms ease;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card::before {\n    position: absolute;\n    top: 0;\n    right: 0;\n    left: 0;\n    height: 3px;\n    background: var(--cn-primary);\n    content: \"\";\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card:hover {\n    transform: translateY(-3px);\n    border-color: rgba(10, 22, 40, 0.34);\n    box-shadow: 0 20px 45px -28px rgba(10, 22, 40, 0.38);\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card__title {\n    margin: 0;\n    color: var(--cn-heading);\n    font-family: Genos, Arial, sans-serif;\n    font-size: clamp(25px, 2.5vw, 31px);\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.12;\n    letter-spacing: -0.01em;\n    text-transform: none;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card__details {\n    margin: 22px 0 24px;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card__field {\n    padding: 18px 0;\n    border-top: 1px solid var(--cn-rule);\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card__label {\n    margin: 0 0 7px;\n    color: var(--cn-primary);\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 700;\n    line-height: 1.4;\n    text-transform: none;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card__text {\n    margin: 0;\n    color: var(--cn-body);\n    font-size: 15px;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card__footer {\n    margin-top: auto;\n    padding-top: 18px;\n    border-top: 1px solid var(--cn-rule);\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card__meta {\n    margin: 0 0 18px;\n    color: var(--cn-heading);\n    font-size: 14px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card__link {\n    display: inline-flex;\n    width: fit-content;\n    max-width: 100%;\n    align-items: baseline;\n    gap: 9px;\n    color: var(--cn-primary);\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 700;\n    line-height: 1.5;\n    text-decoration: underline;\n    text-underline-offset: 3px;\n    transition: color 160ms ease;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card__link > span:first-child {\n    min-width: 0;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card__arrow {\n    display: inline-block;\n    flex-shrink: 0;\n    font-size: 17px;\n    line-height: 1;\n    transition: transform 160ms ease;\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card__link:hover {\n    color: var(--cn-heading);\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card__link:hover\n  .cn-compare-card__arrow {\n    transform: translateX(3px);\n  }\n\n  .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card__link:focus-visible {\n    outline: 3px solid var(--cn-accent);\n    outline-offset: 4px;\n  }\n\n  @media (max-width: 700px) {\n    .cn-service-compare-v1 {\n      padding-right: 16px;\n      padding-left: 16px;\n    }\n\n    .cn-service-compare-v1 .cn-compare__grid {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 18px;\n    }\n\n    .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card {\n      min-height: 0;\n    }\n  }\n\n  @media (prefers-reduced-motion: reduce) {\n    .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card,\n    .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card__link,\n    .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card__arrow {\n      transition: none;\n    }\n\n    .cn-service-compare-v1 .cn-compare-card:hover {\n      transform: none;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<section class=\"cn-service-compare-v1\" aria-labelledby=\"cn-tjenester\" lang=\"nb\">\n  <div class=\"cn-compare__inner\">\n    <aside class=\"cn-compare__notice\" role=\"note\" aria-label=\"Informasjon om tolkeloven\">\n      <p class=\"cn-compare__notice-text\">Den generelle dispensasjonen fra kravet om \u00e5 bruke kvalifisert tolk etter tolkeloven \u00a7 7 gjelder til og med 31. desember 2026. Offentlige organer som jevnlig bruker tolk, skal allerede ha retningslinjer for bestilling og bruk av tolk, jf. tolkeloven \u00a7 9.<\/p>\n      <a class=\"cn-compare__notice-link\" href=\"\/tjenester\/tolkeloven-klar-2027\/\">\n        Se Tolkeloven-klar 2027 <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span>\n      <\/a>\n    <\/aside>\n\n    <header class=\"cn-compare__header\">\n      <h2 class=\"cn-compare__title\" id=\"cn-tjenester\">Fire avgrensede oppdrag<\/h2>\n      <p class=\"cn-compare__intro\">Vi avklarer behovet sammen i en innledende samtale. Dere trenger ikke \u00e5 velge oppdrag p\u00e5 forh\u00e5nd.<\/p>\n    <\/header>\n\n    <ul class=\"cn-compare__grid\">\n      <li class=\"cn-compare-card\">\n        <h3 class=\"cn-compare-card__title\">Tolkeloven-klar 2027<\/h3>\n\n        <dl class=\"cn-compare-card__details\">\n          <div class=\"cn-compare-card__field\">\n            <dt class=\"cn-compare-card__label\">Passer n\u00e5r<\/dt>\n            <dd class=\"cn-compare-card__text\">Dere bruker tolk jevnlig og trenger tydeligere rutiner for \u00e5 vurdere tolkebehov, bestille tolk, kontrollere kvalifikasjoner og dokumentere vurderinger og valg.<\/dd>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"cn-compare-card__field\">\n            <dt class=\"cn-compare-card__label\">Dette f\u00e5r dere<\/dt>\n            <dd class=\"cn-compare-card__text\">Kartlegging av dagens praksis, rutiner for \u00e5 vurdere og beslutte bruk av tolk, tydelig ansvarsfordeling og bistand til \u00e5 utarbeide skriftlige retningslinjer etter tolkeloven \u00a7 9.<\/dd>\n          <\/div>\n        <\/dl>\n\n        <div class=\"cn-compare-card__footer\">\n          <p class=\"cn-compare-card__meta\">Typisk 3 uker \u00b7 Fastpris<\/p>\n          <a class=\"cn-compare-card__link\" href=\"\/tjenester\/tolkeloven-klar-2027\/\">\n            <span>Les om oppdraget<\/span>\n            <span class=\"cn-compare-card__arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span>\n          <\/a>\n        <\/div>\n      <\/li>\n\n      <li class=\"cn-compare-card\">\n        <h3 class=\"cn-compare-card__title\">Risikovurdering av KI- og spr\u00e5kverkt\u00f8y<\/h3>\n\n        <dl class=\"cn-compare-card__details\">\n          <div class=\"cn-compare-card__field\">\n            <dt class=\"cn-compare-card__label\">Passer n\u00e5r<\/dt>\n            <dd class=\"cn-compare-card__text\">Dere bruker eller vurderer \u00e5 ta i bruk KI- og spr\u00e5kverkt\u00f8y, men mangler en samlet oversikt over verkt\u00f8ybruk, dataflyt, kvalitetskontroll og ansvar.<\/dd>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"cn-compare-card__field\">\n            <dt class=\"cn-compare-card__label\">Dette f\u00e5r dere<\/dt>\n            <dd class=\"cn-compare-card__text\">Risikoregister, oversikt over verkt\u00f8ybruken, tydelig rollefordeling og en prioritert tiltaksplan for de neste 30, 60 og 90 dagene.<\/dd>\n          <\/div>\n        <\/dl>\n\n        <div class=\"cn-compare-card__footer\">\n          <p class=\"cn-compare-card__meta\">Typisk 3\u20134 uker \u00b7 Fastpris<\/p>\n          <a class=\"cn-compare-card__link\" href=\"\/tjenester\/eksponeringsanalyse\/\">\n            <span>Les om analysen<\/span>\n            <span class=\"cn-compare-card__arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span>\n          <\/a>\n        <\/div>\n      <\/li>\n\n      <li class=\"cn-compare-card\">\n        <h3 class=\"cn-compare-card__title\">Kontrollert arbeidsflyt for flerspr\u00e5klig innhold<\/h3>\n\n        <dl class=\"cn-compare-card__details\">\n          <div class=\"cn-compare-card__field\">\n            <dt class=\"cn-compare-card__label\">Passer n\u00e5r<\/dt>\n            <dd class=\"cn-compare-card__text\">Dere vet hvilken arbeidsprosess dere vil forbedre, og vil pr\u00f8ve ut en kontrollert arbeidsflyt f\u00f8r dere tar den i bruk i st\u00f8rre skala eller anskaffer en ny l\u00f8sning.<\/dd>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"cn-compare-card__field\">\n            <dt class=\"cn-compare-card__label\">Dette f\u00e5r dere<\/dt>\n            <dd class=\"cn-compare-card__text\">En utpr\u00f8vd arbeidsflyt, regler for verkt\u00f8ybruk, terminologiliste, tydelig rollefordeling og dokumentert godkjenning fra en fagperson.<\/dd>\n          <\/div>\n        <\/dl>\n\n        <div class=\"cn-compare-card__footer\">\n          <p class=\"cn-compare-card__meta\">Typisk 6\u20138 uker \u00b7 Fastpris<\/p>\n          <a class=\"cn-compare-card__link\" href=\"\/tjenester\/kontrollert-arbeidsflyt\/\">\n            <span>Les om arbeidsflyten<\/span>\n            <span class=\"cn-compare-card__arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span>\n          <\/a>\n        <\/div>\n      <\/li>\n\n      <li class=\"cn-compare-card\">\n        <h3 class=\"cn-compare-card__title\">Oversettelse og spr\u00e5kst\u00f8tte<\/h3>\n\n        <dl class=\"cn-compare-card__details\">\n          <div class=\"cn-compare-card__field\">\n            <dt class=\"cn-compare-card__label\">Passer n\u00e5r<\/dt>\n            <dd class=\"cn-compare-card__text\">Dere trenger hjelp med oversettelse, gjennomgang av oversatte tekster, terminologiarbeid eller kvalitetssikring, enten som enkeltoppdrag eller over tid.<\/dd>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"cn-compare-card__field\">\n            <dt class=\"cn-compare-card__label\">Dette f\u00e5r dere<\/dt>\n            <dd class=\"cn-compare-card__text\">Faste rutiner for mottak og levering av tekster, terminologikontroll, kvalitetssikring utf\u00f8rt av fagpersoner og dokumentert godkjenning.<\/dd>\n          <\/div>\n        <\/dl>\n\n        <div class=\"cn-compare-card__footer\">\n          <p class=\"cn-compare-card__meta\">Enkeltoppdrag eller l\u00f8pende avtale \u00b7 Fastpris oppgis i tilbudet<\/p>\n          <a class=\"cn-compare-card__link\" href=\"\/tjenester\/oversettelse-og-sprakstotte\/\">\n            <span>Les om oversettelse og spr\u00e5kst\u00f8tte<\/span>\n            <span class=\"cn-compare-card__arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span>\n          <\/a>\n        <\/div>\n      <\/li>\n    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc087c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc087c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-561b03f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"561b03f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!-- ClearNord: Procurement information and engagement process. -->\n<style>\n  .cn-procurement-process-v1,\n  .cn-procurement-process-v1 * {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 {\n    --cn-primary: var(--e-global-color-uicore_primary, #0a1628);\n    --cn-heading: var(--e-global-color-uicore_headline, #111111);\n    --cn-body: var(--e-global-color-uicore_body, #4e535b);\n    --cn-accent: var(--e-global-color-uicore_accent, #ff3294);\n    --cn-light: var(--e-global-color-uicore_light, #f4f5f7);\n    --cn-white: var(--e-global-color-wv6dln8, #ffffff);\n    --cn-rule: #dfe3e8;\n    --cn-muted: #59616c;\n    --cn-step-size: 44px;\n    --cn-step-gap: 24px;\n\n    width: 100%;\n    padding: clamp(64px, 8vw, 104px) 20px;\n    color: var(--cn-body);\n    background: var(--cn-light);\n    font-family: \"Inter W\", Inter, Arial, sans-serif;\n    text-align: left;\n    overflow-wrap: anywhere;\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-procurement__inner {\n    width: min(100%, 1180px);\n    margin: 0 auto;\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-procurement__note {\n    padding: clamp(24px, 4vw, 44px);\n    border: 1px solid var(--cn-rule);\n    border-left: 4px solid var(--cn-primary);\n    border-radius: 8px;\n    background: var(--cn-white);\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-procurement__title,\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-process__title {\n    margin: 0;\n    color: var(--cn-heading);\n    font-family: Genos, Arial, sans-serif;\n    font-size: clamp(34px, 4.4vw, 50px);\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.1;\n    letter-spacing: -0.02em;\n    text-transform: none;\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-procurement__body {\n    max-width: 82ch;\n    margin-top: 24px;\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-procurement__body p {\n    margin: 0;\n    color: var(--cn-body);\n    font-size: clamp(16px, 1.5vw, 18px);\n    line-height: 1.7;\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-procurement__body p + p {\n    margin-top: 18px;\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-procurement__link {\n    display: inline-flex;\n    width: fit-content;\n    max-width: 100%;\n    align-items: baseline;\n    gap: 9px;\n    margin-top: 26px;\n    color: var(--cn-primary);\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 700;\n    line-height: 1.5;\n    text-decoration: underline;\n    text-underline-offset: 3px;\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-procurement__link > span:first-child {\n    min-width: 0;\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-procurement__arrow {\n    flex-shrink: 0;\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-procurement__source {\n    max-width: 90ch;\n    margin: 22px 0 0;\n    color: var(--cn-muted);\n    font-size: 13px;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-procurement__source a {\n    color: inherit;\n    text-decoration: underline;\n    text-underline-offset: 3px;\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 a:hover {\n    color: var(--cn-heading);\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 a:focus-visible {\n    border-radius: 2px;\n    outline: 3px solid var(--cn-accent);\n    outline-offset: 4px;\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-process {\n    margin-top: clamp(56px, 7vw, 88px);\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-process__steps {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(5, minmax(0, 1fr));\n    gap: var(--cn-step-gap);\n    margin: clamp(32px, 4vw, 48px) 0 0;\n    padding: 0;\n    list-style: none;\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-process__step {\n    position: relative;\n    min-width: 0;\n    margin: 0;\n    padding: 0;\n  }\n\n  \/* The line joins the centres of adjacent numbered markers. *\/\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-process__step:not(:last-child)::before {\n    position: absolute;\n    top: 21px;\n    left: 22px;\n    width: calc(100% + var(--cn-step-gap));\n    height: 2px;\n    background: var(--cn-rule);\n    content: \"\";\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-process__number {\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n    display: flex;\n    width: var(--cn-step-size);\n    height: var(--cn-step-size);\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    border: 1px solid var(--cn-primary);\n    border-radius: 50%;\n    color: var(--cn-primary);\n    background: var(--cn-white);\n    font-size: 14px;\n    font-weight: 700;\n    font-variant-numeric: tabular-nums;\n    line-height: 1;\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-process__step-title {\n    min-height: 3.54em;\n    margin: 22px 0 0;\n    color: var(--cn-heading);\n    font-family: Genos, Arial, sans-serif;\n    font-size: clamp(23px, 2vw, 26px);\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.18;\n    letter-spacing: -0.01em;\n    text-transform: none;\n  }\n\n  .cn-procurement-process-v1 .cn-process__step-text {\n    margin: 14px 0 0;\n    color: var(--cn-body);\n    font-size: 15px;\n    line-height: 1.65;\n  }\n\n  @media (max-width: 1000px) {\n    .cn-procurement-process-v1 .cn-process__steps {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 0;\n    }\n\n    .cn-procurement-process-v1 .cn-process__step {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: var(--cn-step-size) minmax(0, 1fr);\n      column-gap: 20px;\n      padding-bottom: 32px;\n    }\n\n    .cn-procurement-process-v1 .cn-process__step:last-child {\n      padding-bottom: 0;\n    }\n\n    .cn-procurement-process-v1 .cn-process__step:not(:last-child)::before {\n      top: var(--cn-step-size);\n      bottom: 0;\n      left: 21px;\n      width: 2px;\n      height: auto;\n    }\n\n    .cn-procurement-process-v1 .cn-process__number {\n      grid-column: 1;\n      grid-row: 1 \/ span 2;\n    }\n\n    .cn-procurement-process-v1 .cn-process__step-title {\n      grid-column: 2;\n      grid-row: 1;\n      align-self: center;\n      min-height: 0;\n      margin: 5px 0 0;\n    }\n\n    .cn-procurement-process-v1 .cn-process__step-text {\n      grid-column: 2;\n      grid-row: 2;\n      max-width: 72ch;\n      margin-top: 10px;\n    }\n  }\n\n  @media (max-width: 560px) {\n    .cn-procurement-process-v1 {\n      padding-right: 16px;\n      padding-left: 16px;\n    }\n\n    .cn-procurement-process-v1 .cn-procurement__note {\n      padding: 24px 20px;\n    }\n\n    .cn-procurement-process-v1 .cn-process__step {\n      column-gap: 16px;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"cn-procurement-process-v1\" lang=\"nb\">\n  <div class=\"cn-procurement__inner\">\n    <section class=\"cn-procurement__note\" aria-labelledby=\"cn-procurement-title\">\n      <h2 class=\"cn-procurement__title\" id=\"cn-procurement-title\">\n        Et tydelig grunnlag for innkj\u00f8pet\n      <\/h2>\n\n      <div class=\"cn-procurement__body\">\n        <p>\n          Fra 1. juli 2026 gjelder anskaffelsesloven for anskaffelser med en\n          ansl\u00e5tt verdi p\u00e5 minst 500&nbsp;000 kroner ekskl. mva. Under denne\n          grensen gjelder fortsatt virksomhetens fullmakter og interne\n          innkj\u00f8psrutiner, i tillegg til reglene om habilitet.\n        <\/p>\n        <p>\n          ClearNords standardoppdrag har et avgrenset omfang og en fastpris\n          under denne bel\u00f8psgrensen. F\u00f8r bestilling f\u00e5r dere et skriftlig tilbud\n          som angir omfang, leveranser, fastpris, avtaleperiode og samlet verdi\n          inkludert eventuelle opsjoner. Tilbudet gir dere grunnlag for \u00e5 vurdere\n          kj\u00f8pet opp mot interne rutiner og eksisterende rammeavtaler. Er\n          oppdraget en del av en st\u00f8rre anskaffelse, m\u00e5 verdien vurderes samlet.\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <a class=\"cn-procurement__link\" href=\"\/kontakt\/\">\n        <span>Be om leverand\u00f8rinformasjon<\/span>\n        <span class=\"cn-procurement__arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span>\n      <\/a>\n\n      <p class=\"cn-procurement__source\">\n        Kilde: Regjeringen \u2013\n        <a href=\"https:\/\/www.regjeringen.no\/no\/aktuelt\/endringer-i-anskaffelsesregelverket\/id3156716\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Endringer i anskaffelsesregelverket<\/a>\n      <\/p>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"cn-process\" aria-labelledby=\"cn-process-title\">\n      <h2 class=\"cn-process__title\" id=\"cn-process-title\">\n        Slik gjennomf\u00f8res et oppdrag\n      <\/h2>\n\n      <ol class=\"cn-process__steps\" role=\"list\">\n        <li class=\"cn-process__step\">\n          <span class=\"cn-process__number\" aria-hidden=\"true\">01<\/span>\n          <h3 class=\"cn-process__step-title\">Innledende samtale<\/h3>\n          <p class=\"cn-process__step-text\">I en uforpliktende samtale p\u00e5 30 minutter avklarer vi hva dere trenger hjelp til, hvilken arbeidsprosess det gjelder, og hvem som har ansvaret hos dere.<\/p>\n        <\/li>\n\n        <li class=\"cn-process__step\">\n          <span class=\"cn-process__number\" aria-hidden=\"true\">02<\/span>\n          <h3 class=\"cn-process__step-title\">Forslag til omfang og fastpris<\/h3>\n          <p class=\"cn-process__step-text\">Dere f\u00e5r et skriftlig forslag med omfang og avgrensninger, leveranser, behov for deltakelse fra deres side, h\u00e5ndtering av data, fremdriftsplan og fastpris.<\/p>\n        <\/li>\n\n        <li class=\"cn-process__step\">\n          <span class=\"cn-process__number\" aria-hidden=\"true\">03<\/span>\n          <h3 class=\"cn-process__step-title\">Kartlegging eller gjennomf\u00f8ring<\/h3>\n          <p class=\"cn-process__step-text\">Vi gjennomf\u00f8rer avtalte intervjuer, dokumentgjennomganger, arbeidsm\u00f8ter eller utpr\u00f8ving sammen med deres fagpersoner.<\/p>\n        <\/li>\n\n        <li class=\"cn-process__step\">\n          <span class=\"cn-process__number\" aria-hidden=\"true\">04<\/span>\n          <h3 class=\"cn-process__step-title\">Leveranse og beslutningsm\u00f8te<\/h3>\n          <p class=\"cn-process__step-text\">Dere mottar de avtalte leveransene, og vi g\u00e5r sammen gjennom funn, anbefalinger og prioriterte tiltak.<\/p>\n        <\/li>\n\n        <li class=\"cn-process__step\">\n          <span class=\"cn-process__number\" aria-hidden=\"true\">05<\/span>\n          <h3 class=\"cn-process__step-title\">Videre st\u00f8tte ved behov<\/h3>\n          <p class=\"cn-process__step-text\">Innf\u00f8ring, oppl\u00e6ring, videre utpr\u00f8ving eller l\u00f8pende spr\u00e5kst\u00f8tte kan avtales som et eget oppdrag.<\/p>\n        <\/li>\n      <\/ol>\n    <\/section>\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c5501d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c5501d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c06d22 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8c06d22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!--\n  ClearNord: Why ClearNord.\n  Paste this complete section into one Elementor HTML widget.\n  Minnesota scale figures supplied by Adam Taha.\n  Public references:\n  https:\/\/openai.com\/index\/state-of-minnesota\/\n  https:\/\/openai.com\/global-affairs\/introducing-chatgpt-gov\/\n-->\n<style>\n  .cn-why-clearnord-v1,\n  .cn-why-clearnord-v1 * {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .cn-why-clearnord-v1 {\n    --cn-primary: var(--e-global-color-uicore_primary, #0a1628);\n    --cn-heading: var(--e-global-color-uicore_headline, #111111);\n    --cn-body: var(--e-global-color-uicore_body, #4e535b);\n    --cn-accent: var(--e-global-color-uicore_accent, #ff3294);\n    --cn-light: var(--e-global-color-uicore_light, #f4f5f7);\n    --cn-white: var(--e-global-color-wv6dln8, #ffffff);\n    --cn-rule: #dfe3e8;\n\n    width: 100%;\n    padding: clamp(64px, 8vw, 104px) 20px;\n    color: var(--cn-body);\n    background: var(--cn-white);\n    font-family: \"Inter W\", Inter, Arial, sans-serif;\n    text-align: left;\n    overflow-wrap: anywhere;\n  }\n\n  .cn-why-clearnord-v1 .cn-why__inner {\n    width: min(100%, 1180px);\n    margin: 0 auto;\n  }\n\n  .cn-why-clearnord-v1 .cn-why__title {\n    margin: 0;\n    color: var(--cn-heading);\n    font-family: Genos, Arial, sans-serif;\n    font-size: clamp(34px, 4.4vw, 50px);\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.1;\n    letter-spacing: -0.02em;\n    text-transform: none;\n  }\n\n  .cn-why-clearnord-v1 .cn-why__grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n    gap: 24px;\n    margin-top: clamp(32px, 4vw, 48px);\n  }\n\n  .cn-why-clearnord-v1 .cn-why-card {\n    min-width: 0;\n    padding: clamp(26px, 3vw, 36px);\n    border: 1px solid var(--cn-rule);\n    border-top: 3px solid var(--cn-primary);\n    border-radius: 8px;\n    background: var(--cn-white);\n  }\n\n  .cn-why-clearnord-v1 .cn-why-card__title {\n    margin: 0;\n    color: var(--cn-heading);\n    font-family: Genos, Arial, sans-serif;\n    font-size: clamp(26px, 2.6vw, 32px);\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.15;\n    letter-spacing: -0.01em;\n    text-transform: none;\n  }\n\n  .cn-why-clearnord-v1 .cn-why-card__text {\n    max-width: 82ch;\n    margin: 18px 0 0;\n    color: var(--cn-body);\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.7;\n  }\n\n  .cn-why-clearnord-v1 .cn-why-card--experience {\n    grid-column: 1 \/ -1;\n    padding: clamp(28px, 4vw, 44px);\n    border-top: 1px solid var(--cn-rule);\n    border-left: 4px solid var(--cn-primary);\n    background: var(--cn-light);\n  }\n\n  .cn-why-clearnord-v1 .cn-why-card--experience .cn-why-card__title {\n    font-size: clamp(28px, 3vw, 36px);\n  }\n\n  .cn-why-clearnord-v1 .cn-why-card__link {\n    display: inline-flex;\n    width: fit-content;\n    max-width: 100%;\n    align-items: baseline;\n    gap: 9px;\n    margin-top: 24px;\n    color: var(--cn-primary);\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 700;\n    line-height: 1.5;\n    text-decoration: underline;\n    text-underline-offset: 3px;\n  }\n\n  .cn-why-clearnord-v1 .cn-why-card__link > span:first-child {\n    min-width: 0;\n  }\n\n  .cn-why-clearnord-v1 .cn-why-card__arrow {\n    flex-shrink: 0;\n  }\n\n  .cn-why-clearnord-v1 .cn-why-card__link:hover {\n    color: var(--cn-heading);\n  }\n\n  .cn-why-clearnord-v1 .cn-why-card__link:focus-visible {\n    border-radius: 2px;\n    outline: 3px solid var(--cn-accent);\n    outline-offset: 4px;\n  }\n\n  @media (max-width: 700px) {\n    .cn-why-clearnord-v1 {\n      padding-right: 16px;\n      padding-left: 16px;\n    }\n\n    .cn-why-clearnord-v1 .cn-why__grid {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 18px;\n    }\n\n    .cn-why-clearnord-v1 .cn-why-card,\n    .cn-why-clearnord-v1 .cn-why-card--experience {\n      padding: 26px 22px;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<section class=\"cn-why-clearnord-v1\" aria-labelledby=\"cn-why-title\" lang=\"nb\">\n  <div class=\"cn-why__inner\">\n    <h2 class=\"cn-why__title\" id=\"cn-why-title\">Hvorfor ClearNord<\/h2>\n\n    <div class=\"cn-why__grid\">\n      <article class=\"cn-why-card\" aria-labelledby=\"cn-why-specialist-title\">\n        <h3 class=\"cn-why-card__title\" id=\"cn-why-specialist-title\">\n          Spesialisert p\u00e5 KI og spr\u00e5k\n        <\/h3>\n        <p class=\"cn-why-card__text\">\n          ClearNord arbeider med bruk av KI og spr\u00e5kverkt\u00f8y i dokument- og\n          oversettelsesarbeid, med vekt p\u00e5 databehandling, kvalitetssikring\n          og tydelig ansvarsfordeling.\n        <\/p>\n      <\/article>\n\n      <article class=\"cn-why-card\" aria-labelledby=\"cn-why-technology-title\">\n        <h3 class=\"cn-why-card__title\" id=\"cn-why-technology-title\">\n          Teknologivalg ut fra behovet\n        <\/h3>\n        <p class=\"cn-why-card__text\">\n          Anbefalingene tar utgangspunkt i virksomhetens behov og er ikke\n          begrenset til \u00e9n bestemt KI-modell, oversettelsesmotor eller\n          teknologileverand\u00f8r.\n        <\/p>\n      <\/article>\n\n      <article class=\"cn-why-card cn-why-card--experience\" aria-labelledby=\"cn-why-experience-title\">\n        <h3 class=\"cn-why-card__title\" id=\"cn-why-experience-title\">\n          Erfaring med oversettelse i offentlig sektor\n        <\/h3>\n        <p class=\"cn-why-card__text\">\n          ClearNords tiln\u00e6rming bygger p\u00e5 Adam Tahas erfaring fra\n          delstatsforvaltningen i Minnesota. Der etablerte og ledet han\n          Enterprise Translations Office (ETO), en felles, KI-st\u00f8ttet\n          oversettelsestjeneste for 25 offentlige etater med til sammen\n          om lag 50&nbsp;000 ansatte.\n        <\/p>\n        <p class=\"cn-why-card__text\">\n          Arbeidet er omtalt i en casestudie fra OpenAI. ETO ble ogs\u00e5 trukket\n          fram som et eksempel p\u00e5 bruk av KI i offentlig sektor ved\n          lanseringen av ChatGPT Gov.\n        <\/p>\n        <a class=\"cn-why-card__link\" href=\"\/casestudie\/\">\n          <span>Les casestudien<\/span>\n          <span class=\"cn-why-card__arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span>\n        <\/a>\n      <\/article>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fc8e1d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4fc8e1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253d6ce elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"253d6ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!--\n  ClearNord: scope and responsibility, partners, and closing contact section.\n  Paste this complete snippet into one Elementor HTML widget.\n  The secondary button links to the service-card heading, id=\"cn-tjenester\".\n  Legal terminology checked against:\n  https:\/\/www.datatilsynet.no\/rettigheter-og-plikter\/virksomhetenes-plikter\/personvernombud\/personvernombudets-oppgaver\/\n  https:\/\/lovdata.no\/lov\/2018-06-15-38\/kapiv\n-->\n<style>\n  .cn-services-closing-v1,\n  .cn-services-closing-v1 * {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 {\n    --cn-primary: var(--e-global-color-uicore_primary, #0a1628);\n    --cn-heading: var(--e-global-color-uicore_headline, #111111);\n    --cn-body: var(--e-global-color-uicore_body, #4e535b);\n    --cn-accent: var(--e-global-color-uicore_accent, #ff3294);\n    --cn-light: var(--e-global-color-uicore_light, #f4f5f7);\n    --cn-white: var(--e-global-color-wv6dln8, #ffffff);\n\n    width: 100%;\n    color: var(--cn-body);\n    font-family: \"Inter W\", Inter, Arial, sans-serif;\n    text-align: left;\n    overflow-wrap: anywhere;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-scope {\n    padding: clamp(40px, 5vw, 64px) 20px;\n    background: var(--cn-light);\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-scope__inner {\n    width: min(100%, 720px);\n    margin: 0 auto;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-scope__title {\n    margin: 0 0 22px;\n    color: var(--cn-heading);\n    font-family: Genos, Arial, sans-serif;\n    font-size: clamp(28px, 3vw, 34px);\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.15;\n    letter-spacing: -0.01em;\n    text-transform: none;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-scope__text {\n    margin: 0;\n    color: var(--cn-body);\n    font-size: 15px;\n    line-height: 1.75;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-scope__text + .cn-scope__text {\n    margin-top: 16px;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-partners {\n    padding: 28px 20px;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-partners__text {\n    width: min(100%, 1000px);\n    margin: 0 auto;\n    color: var(--cn-body);\n    font-size: 15px;\n    line-height: 1.7;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-partners__link {\n    display: inline-block;\n    color: var(--cn-primary);\n    font-weight: 600;\n    text-decoration: underline;\n    text-underline-offset: 3px;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-partners__link:hover {\n    color: var(--cn-heading);\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-contact {\n    padding: clamp(64px, 8vw, 104px) 20px;\n    color: var(--cn-white);\n    background: var(--cn-primary);\n    text-align: center;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-contact__inner {\n    width: min(100%, 900px);\n    margin: 0 auto;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-contact__title {\n    margin: 0;\n    color: var(--cn-white);\n    font-family: Genos, Arial, sans-serif;\n    font-size: clamp(34px, 4.5vw, 54px);\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.12;\n    letter-spacing: -0.02em;\n    text-transform: none;\n    text-wrap: balance;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-contact__text {\n    max-width: 680px;\n    margin: 24px auto 0;\n    color: var(--cn-white);\n    font-size: 18px;\n    line-height: 1.7;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-contact__actions {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    justify-content: center;\n    gap: 14px;\n    margin-top: 32px;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-contact__button {\n    display: inline-flex;\n    min-height: 50px;\n    max-width: 100%;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    padding: 13px 24px;\n    border: 1px solid var(--cn-white);\n    border-radius: 6px;\n    color: var(--cn-primary);\n    background: var(--cn-white);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.5;\n    text-align: center;\n    text-decoration: none;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-contact__button:hover {\n    color: var(--cn-primary);\n    background: var(--cn-light);\n    border-color: var(--cn-light);\n    text-decoration: underline;\n    text-underline-offset: 3px;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-contact__button--secondary {\n    color: var(--cn-white);\n    background: transparent;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-contact__button--secondary:hover {\n    color: var(--cn-white);\n    background: rgba(255, 255, 255, 0.1);\n    border-color: var(--cn-white);\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 .cn-contact__note {\n    max-width: 620px;\n    margin: 22px auto 0;\n    color: var(--cn-white);\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.7;\n  }\n\n  .cn-services-closing-v1 a:focus-visible {\n    outline: 3px solid var(--cn-accent);\n    outline-offset: 4px;\n  }\n\n  #cn-tjenester {\n    scroll-margin-top: 120px;\n  }\n\n  @media (max-width: 560px) {\n    .cn-services-closing-v1 .cn-scope,\n    .cn-services-closing-v1 .cn-partners,\n    .cn-services-closing-v1 .cn-contact {\n      padding-right: 16px;\n      padding-left: 16px;\n    }\n\n    .cn-services-closing-v1 .cn-contact__text {\n      font-size: 16px;\n    }\n\n    .cn-services-closing-v1 .cn-contact__actions {\n      flex-direction: column;\n      align-items: stretch;\n    }\n\n    .cn-services-closing-v1 .cn-contact__button {\n      width: 100%;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"cn-services-closing-v1\" lang=\"nb\">\n  <section class=\"cn-scope\" aria-labelledby=\"cn-scope-title\">\n    <div class=\"cn-scope__inner\">\n      <h2 class=\"cn-scope__title\" id=\"cn-scope-title\">Rammer og ansvar<\/h2>\n\n      <p class=\"cn-scope__text\">\n        ClearNord gir praktiske r\u00e5d om arbeidsprosesser, rutiner og ansvar.\n        R\u00e5dene erstatter ikke virksomhetens juridiske vurderinger.\n      <\/p>\n\n      <p class=\"cn-scope__text\">\n        Oppdragene omfatter ikke juridiske utredninger, en fullstendig vurdering\n        av personvernkonsekvenser (DPIA), teknisk sikkerhetsrevisjon, anskaffelse\n        eller teknisk implementering av nye systemer, programvareutvikling eller\n        formidling av tolketjenester. Dersom slike behov avdekkes, beskriver vi\n        dem og anbefaler videre oppf\u00f8lging.\n      <\/p>\n\n      <p class=\"cn-scope__text\">\n        Virksomheten har ansvar for beslutninger og formell godkjenning.\n        Personvernombudets rolle er \u00e5 gi uavhengige r\u00e5d og kontrollere\n        etterlevelsen av personvernregelverket. Virksomhetens\n        informasjonssikkerhetsfunksjon kan bidra med vurderinger av\n        sikkerhetskrav og risiko.\n      <\/p>\n\n      <p class=\"cn-scope__text\">\n        Den innledende kartleggingen kan som regel baseres p\u00e5 intervjuer,\n        rutinebeskrivelser, avtaler og anonymiserte eller konstruerte eksempler.\n        ClearNord trenger derfor vanligvis ikke opplysninger om innbyggere\n        eller taushetsbelagte dokumenter i denne fasen.\n      <\/p>\n\n      <p class=\"cn-scope__text\">\n        Blir det senere n\u00f8dvendig \u00e5 dele reelt innhold, avtaler vi tilgang,\n        lagring og sletting f\u00f8r materialet deles. Dersom innholdet omfatter\n        personopplysninger, avklarer virksomheten behandlingsgrunnlaget,\n        og partene avklarer rollene sine etter personvernforordningen (GDPR)\n        f\u00f8r materialet deles. N\u00e5r ClearNord skal behandle personopplysninger\n        p\u00e5 vegne av virksomheten, inng\u00e5r vi en databehandleravtale f\u00f8r\n        behandlingen starter.\n      <\/p>\n\n      <p class=\"cn-scope__text\">\n        Avgrensningene for det enkelte oppdraget er beskrevet p\u00e5 oppdragssiden\n        og i tilbudet.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <div class=\"cn-partners\">\n    <p class=\"cn-partners__text\">\n      ClearNord bist\u00e5r IT-konsulentselskaper, oversettelsesleverand\u00f8rer,\n      hovedleverand\u00f8rer og r\u00e5dgivningsmilj\u00f8er med avgrensede spesialistoppgaver\n      i deres kundeoppdrag.\n      <a class=\"cn-partners__link\" href=\"\/partnerskap\/\">Se partnerskap <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a>\n    <\/p>\n  <\/div>\n\n  <section class=\"cn-contact\" aria-labelledby=\"cn-contact-title\">\n    <div class=\"cn-contact__inner\">\n      <h2 class=\"cn-contact__title\" id=\"cn-contact-title\">\n        Vil dere ha bedre kontroll p\u00e5 et tjenesteomr\u00e5de eller en arbeidsprosess?\n      <\/h2>\n      <p class=\"cn-contact__text\">\n        Bestill en uforpliktende samtale p\u00e5 30 minutter. Sammen avklarer vi\n        behovet, hvem som b\u00f8r delta fra virksomheten, og hvilket oppdrag\n        som eventuelt passer.\n      <\/p>\n      <div class=\"cn-contact__actions\">\n        <a class=\"cn-contact__button\" href=\"\/kontakt\/\">Bestill en samtale<\/a>\n        <a class=\"cn-contact__button cn-contact__button--secondary\" href=\"#cn-tjenester\">Se oppdragene<\/a>\n      <\/div>\n      <p class=\"cn-contact__note\">\n        Dere trenger ikke \u00e5 sende dokumenter eller personopplysninger fra\n        virksomhetens saksbehandling f\u00f8r samtalen.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ecf595 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ecf595\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-642d7b0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"642d7b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!-- ClearNord: Service-schema for https:\/\/clearnord.no\/tjenester\/ -->\n<!-- Lim inn hele denne blokken i en Elementor HTML-widget nederst p\u00e5 Tjenester-siden. Den vises ikke visuelt. -->\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"Organization\",\n      \"@id\": \"https:\/\/clearnord.no\/#clearnord\",\n      \"name\": \"ClearNord AS\",\n      \"url\": \"https:\/\/clearnord.no\/\",\n      \"logo\": \"https:\/\/clearnord.no\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CN-Logo-image-Background-1024x1024.webp\",\n      \"sameAs\": [\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/clearnord-as\/\"]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Service\",\n      \"@id\": \"https:\/\/clearnord.no\/tjenester\/#eksponeringsanalyse\",\n      \"name\": \"KI- og spr\u00e5keksponeringsanalyse\",\n      \"serviceType\": \"R\u00e5dgivning innen KI-styring og flerspr\u00e5klig kommunikasjon\",\n      \"description\": \"Kartlegging av hvordan ChatGPT, Copilot, maskinoversettelse og andre spr\u00e5kverkt\u00f8y ber\u00f8rer avgrensede arbeidsflyter innen oversettelse, dokumentarbeid, publisering og flerspr\u00e5klig kommunikasjon. Leveransen omfatter risikoregister, regler for godkjent, begrenset og ikke tillatt bruk, krav til menneskelig kvalitetssikring og en prioritert 30\/60\/90-dagers tiltaksplan. Varighet 3\u20134 uker.\",\n      \"provider\": { \"@id\": \"https:\/\/clearnord.no\/#clearnord\" },\n      \"areaServed\": { \"@type\": \"Country\", \"name\": \"Norge\" },\n      \"audience\": { \"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Offentlige og regulerte virksomheter\" },\n      \"url\": \"https:\/\/clearnord.no\/tjenester\/\",\n      \"offers\": {\n        \"@type\": \"Offer\",\n        \"url\": \"https:\/\/clearnord.no\/tjenester\/\",\n        \"priceSpecification\": {\n          \"@type\": \"PriceSpecification\",\n          \"minPrice\": 95000,\n          \"priceCurrency\": \"NOK\",\n          \"valueAddedTaxIncluded\": false\n        }\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Service\",\n      \"@id\": \"https:\/\/clearnord.no\/tjenester\/#tolkeloven-klar-2027\",\n      \"name\": \"Tolkeloven-klar 2027\",\n      \"serviceType\": \"R\u00e5dgivning om tolkeloven for offentlig sektor\",\n      \"description\": \"Praktiske rutiner for vurdering av tolkebehov, bruk av kvalifisert tolk, dokumentasjon av unntak og skriftlige retningslinjer, f\u00f8r dispensasjonen fra kravet om kvalifisert tolk i tolkeloven \u00a7 7 utl\u00f8per 31. desember 2026. Oppdraget skiller mellom skriftlig oversettelse, flerspr\u00e5klig veiledning og situasjoner som krever tolk. Varighet 3 uker.\",\n      \"provider\": { \"@id\": \"https:\/\/clearnord.no\/#clearnord\" },\n      \"areaServed\": { \"@type\": \"Country\", \"name\": \"Norge\" },\n      \"audience\": { \"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Kommuner, direktorater og andre offentlige organer\" },\n      \"url\": \"https:\/\/clearnord.no\/tjenester\/\",\n      \"offers\": {\n        \"@type\": \"Offer\",\n        \"url\": \"https:\/\/clearnord.no\/tjenester\/\",\n        \"priceSpecification\": {\n          \"@type\": \"PriceSpecification\",\n          \"minPrice\": 75000,\n          \"priceCurrency\": \"NOK\",\n          \"valueAddedTaxIncluded\": false\n        }\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Service\",\n      \"@id\": \"https:\/\/clearnord.no\/tjenester\/#kontrollert-arbeidsflyt\",\n      \"name\": \"Kontrollert arbeidsflyt for flerspr\u00e5klig innhold\",\n      \"serviceType\": \"Prosess- og arbeidsflytr\u00e5dgivning\",\n      \"description\": \"Etablering og testing av en kontrollert prosess for \u00e9n konkret type flerspr\u00e5klig innhold, for eksempel pasientinformasjon, innbyggerbrev eller nettsideinnhold: mottak, klassifisering, verkt\u00f8yvalg, behandling, oversettelse, kvalitetssikring, godkjenning og dokumentasjon. Varighet 6\u20138 uker.\",\n      \"provider\": { \"@id\": \"https:\/\/clearnord.no\/#clearnord\" },\n      \"areaServed\": { \"@type\": \"Country\", \"name\": \"Norge\" },\n      \"audience\": { \"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Offentlige og regulerte virksomheter\" },\n      \"url\": \"https:\/\/clearnord.no\/tjenester\/\",\n      \"offers\": {\n        \"@type\": \"Offer\",\n        \"url\": \"https:\/\/clearnord.no\/tjenester\/\",\n        \"priceSpecification\": {\n          \"@type\": \"PriceSpecification\",\n          \"minPrice\": 175000,\n          \"priceCurrency\": \"NOK\",\n          \"valueAddedTaxIncluded\": false\n        }\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Service\",\n      \"@id\": \"https:\/\/clearnord.no\/tjenester\/#oversettelse-sprakdrift\",\n      \"name\": \"Kvalitetssikret oversettelse og spr\u00e5kdrift\",\n      \"serviceType\": \"Oversettelse og spr\u00e5kdrift\",\n      \"description\": \"Oversettelse, revisjon og spr\u00e5karbeid med strukturert mottak, terminologikontroll, menneskelig kvalitetssikring og dokumentert levering. Arbeidsspr\u00e5k: bokm\u00e5l, nynorsk, engelsk, arabisk og somali; andre spr\u00e5k etter avtale. Enkeltoppdrag prises etter spr\u00e5k, omfang og kvalitetssikringsniv\u00e5; l\u00f8pende spr\u00e5kdrift fra 15 000 kr per m\u00e5ned eks. mva.\",\n      \"provider\": { \"@id\": \"https:\/\/clearnord.no\/#clearnord\" },\n      \"areaServed\": { \"@type\": \"Country\", \"name\": \"Norge\" },\n      \"audience\": { \"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Virksomheter som publiserer innhold p\u00e5 flere spr\u00e5k\" },\n      \"url\": \"https:\/\/clearnord.no\/tjenester\/\",\n      \"offers\": {\n        \"@type\": \"Offer\",\n        \"url\": \"https:\/\/clearnord.no\/tjenester\/\",\n        \"priceSpecification\": {\n          \"@type\": \"UnitPriceSpecification\",\n          \"minPrice\": 15000,\n          \"priceCurrency\": \"NOK\",\n          \"unitText\": \"m\u00e5ned\",\n          \"valueAddedTaxIncluded\": false\n        }\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oversettelse og praktisk r\u00e5dgivning om KI og bruk av tolk ClearNord hjelper offentlige virksomheter med oversettelse, kvalitetssikring og tydelige rutiner for bruk [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-47","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47"}],"version-history":[{"count":385,"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4582,"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions\/4582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47"}],"curies":[{"name":"WordPerfect","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}