\u00c5ndsverkloven regulerer opphavsrett til tekst, bilder, lyd, programvare og andre \u00e5ndsverk. Opphaveren har som utgangspunkt enerett til \u00e5 fremstille eksemplarer av verket og gj\u00f8re det tilgjengelig for allmennheten.<\/p>\n\n\n\n
Eneretten omfatter ogs\u00e5 bruk i endret form, blant annet oversettelse og annen bearbeidelse. Den som oversetter eller bearbeider et verk, kan f\u00e5 opphavsrett til sin versjon, men kan ikke utnytte den i strid med opphavsretten til originalverket.<\/p>\n\n\n\n
Bruk av beskyttet innhold i generativ KI, maskinoversettelse, oppsummering, s\u00f8kel\u00f8sninger, datasett eller andre automatiserte prosesser kan inneb\u00e6re eksemplarfremstilling eller bearbeidelse. Om bruken er tillatt, m\u00e5 vurderes ut fra blant annet hvilket materiale som brukes, hvordan det er innhentet, avtalene med rettighetshaver og om et lovlig unntak gjelder.<\/p>\n\n\n\n
Status \u2013 Prop. 41 LS (2025\u20132026)<\/p>\n\n\n\n
Regjeringen la 27. mars 2026 frem Prop. 41 LS (2025\u20132026) om gjennomf\u00f8ring av digitalmarkedsdirektivet og nettdirektivet. Forslaget er fortsatt under behandling i Stortinget og er ikke gjeldende norsk rett.<\/p>\n\n\n\n
Forslaget omfatter nye regler om tekst- og datautvinning, ofte forkortet TDM. Reglene bygger p\u00e5 artiklene 3 og 4 i digitalmarkedsdirektivet.<\/p>\n\n\n\n
Den ene regelen gjelder tekst- og datautvinning for vitenskapelig forskning utf\u00f8rt av forskningsorganisasjoner og kulturarvinstitusjoner med lovlig tilgang til materialet. Den andre er en generell regel for tekst- og datautvinning av materiale som brukeren har lovlig tilgang til, forutsatt at rettighetshaveren ikke uttrykkelig har reservert seg. For innhold som er offentlig tilgjengelig p\u00e5 internett, skal en slik reservasjon kunne uttrykkes maskinlesbart.<\/p>\n\n\n\n
De foresl\u00e5tte reglene kan f\u00e5 betydning for utvikling og trening av KI-systemer, men inneb\u00e6rer ikke en generell tillatelse til \u00e5 bruke alt tilgjengelig innhold til KI-trening. Lovlig tilgang, rettighetsreservasjoner, avtaler, databaserettigheter, personvern, forretningshemmeligheter og den konkrete bruken m\u00e5 fortsatt vurderes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00c5ndsverkloven regulerer opphavsrett til tekst, bilder, lyd, programvare og andre \u00e5ndsverk. Opphaveren har som utgangspunkt enerett til \u00e5 fremstille eksemplarer av verket […]<\/p>\n","protected":false},"menu_order":0,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","cn_reg_type_label":"Lov, med lovendringer under behandling","cn_reg_audience":"Offentlige og private virksomheter som bruker, oversetter, bearbeider, publiserer eller analyserer beskyttet innhold. Ogs\u00e5 utviklere og leverand\u00f8rer av KI- og spr\u00e5kverkt\u00f8y samt rettighetshavere og innholdsprodusenter ber\u00f8res.","cn_reg_summary":"Regulerer opphavsrett til blant annet tekst, bilder, lyd og programvare, herunder kopiering, oversettelse og annen bearbeidelse. Nye regler om tekst- og datautvinning er foresl\u00e5tt i Prop. 41 LS (2025\u20132026), men er enn\u00e5 ikke vedtatt.","cn_reg_what_regulates":"\u00c5ndsverkloven regulerer opphaverens enerett til \u00e5 fremstille eksemplarer av et verk og gj\u00f8re det tilgjengelig for allmennheten. Eneretten omfatter ogs\u00e5 oversettelse og annen bearbeidelse.\r\n\r\nLoven regulerer videre ideelle rettigheter, vern av n\u00e6rst\u00e5ende rettigheter, avtalelisenser og ulike avgrensninger i opphavsretten.\r\n\r\nProp. 41 LS (2025\u20132026) foresl\u00e5r nye regler om tekst- og datautvinning som kan f\u00e5 s\u00e6rlig betydning for analyse av store tekstmengder, utvikling av datasett og trening av KI-systemer. Forslaget er under behandling og er ikke gjeldende rett.","cn_reg_why_matters":"KI- og spr\u00e5kverkt\u00f8y kan kopiere, analysere, oversette, oppsummere eller bearbeide beskyttet materiale. Det gjelder b\u00e5de innhold som ansatte legger inn i et verkt\u00f8y, materiale som brukes til \u00e5 utvikle eller tilpasse en l\u00f8sning, og resultater som publiseres eller brukes videre.\r\n\r\nAt innhold er tilgjengelig p\u00e5 internett, betyr ikke automatisk at virksomheten kan bruke det til alle form\u00e5l. Virksomheten m\u00e5 vurdere rettighetsgrunnlag, lisenser, bruksvilk\u00e5r og hvordan leverand\u00f8ren kan bruke innholdet.\r\n\r\nDe foresl\u00e5tte TDM-reglene kan gi tydeligere grunnlag for visse former for maskinell analyse, men vil v\u00e6re underlagt vilk\u00e5r og m\u00e5 ikke behandles som en generell tillatelse til KI-trening.","cn_reg_obligations":"Avklar om materialet som skal brukes, er opphavsrettslig beskyttet.\r\nVurder om bruken inneb\u00e6rer kopiering, oversettelse, bearbeidelse eller tilgjengeliggj\u00f8ring for allmennheten.\r\nS\u00f8rg for avtale, lisens eller annet rettslig grunnlag n\u00e5r bruken omfattes av rettighetshaverens enerett.\r\nRespekter krav til navngivelse og vern mot krenkende endringer eller bruk.\r\nAvklar hvilke rettigheter virksomheten har til materiale som ansatte, konsulenter og leverand\u00f8rer produserer.\r\nKontroller om leverand\u00f8rer av KI- og spr\u00e5kverkt\u00f8y kan lagre, gjenbruke eller benytte materialet til modelltrening.\r\nDokumenter kilder, lisenser, bruksvilk\u00e5r og eventuelle rettighetsreservasjoner for materiale som inng\u00e5r i datasett eller automatiserte prosesser.\r\nSkill mellom gjeldende norsk rett og de foresl\u00e5tte TDM-reglene i Prop. 41 LS (2025\u20132026).","cn_reg_actions":"Kartlegg hvilke arbeidsprosesser som bruker beskyttet tekst, bilder, lyd, programvare eller databaser i KI- og spr\u00e5kverkt\u00f8y.\r\nEtabler regler for hvilke kilder, lisenser og innholdstyper som kan brukes til oversettelse, oppsummering, analyse og modelltilpasning.\r\nKontroller leverand\u00f8rvilk\u00e5r for lagring, viderebruk, modelltrening og eierskap til resultater.\r\nOpprett rutiner for \u00e5 registrere kilder, tillatelser, lisensvilk\u00e5r og eventuelle reservasjoner mot tekst- og datautvinning.\r\nVurder menneskelig kontroll f\u00f8r KI-generert eller maskinoversatt materiale publiseres eller distribueres.\r\nInnhent en s\u00e6rskilt juridisk vurdering f\u00f8r store innholdssamlinger brukes til trening, finjustering eller evaluering av KI-modeller.\r\nForbered rutiner for \u00e5 oppdage og respektere rettighetsreservasjoner dersom de foresl\u00e5tte TDM-reglene blir vedtatt.\r\nF\u00f8lg behandlingen av Prop. 41 LS og oppdater interne regler n\u00e5r Stortinget har behandlet forslaget og en ikrafttredelsesdato er fastsatt.","cn_reg_next_date_label":"Frist for komit\u00e9innstilling","cn_reg_next_date":"2026-11-03","cn_reg_verified_date":"2026-07-16","cn_reg_review_owner":"ClearNord \u2013 faglig redakt\u00f8r","cn_reg_change_summary":"Profilen er oppdatert med status for Prop. 41 LS (2025\u20132026), Stortingets behandling og de foresl\u00e5tte reglene om tekst- og datautvinning etter digitalmarkedsdirektivets artikler 3 og 4.","cn_reg_primary_source_url":"https:\/\/lovdata.no\/dokument\/NL\/lov\/2018-06-15-40","cn_reg_sources":"Prop. 41 LS (2025\u20132026) \u2013 regjeringens proposisjon | https:\/\/www.regjeringen.no\/no\/dokumenter\/prop.-41-ls-20252026\/id3154279\/\r\nProp. 41 LS \u2013 kapittel om tekst- og datautvinning | https:\/\/www.regjeringen.no\/no\/dokumenter\/prop.-41-ls-20252026\/id3154279\/?ch=4\r\nStortinget \u2013 h\u00f8ring og status for Prop. 41 LS (2025\u20132026) | https:\/\/stortinget.no\/no\/Hva-skjer-pa-Stortinget\/Horing\/horing\/?h=10005807\r\nDigitalmarkedsdirektivet (EU) 2019\/790 \u2013 EUR-Lex | https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2019\/790\/oj","cn_reg_related_profiles":[]},"cn_reg_category":[12],"cn_reg_org":[17,15,16],"cn_reg_topic":[25,18,19],"cn_reg_jurisdiction":[28],"cn_reg_status":[31],"cn_reg_significance":[39],"cn_reg_sector":[44,46,42,45,40,47,41,43],"class_list":["post-3849","cn_regulation","type-cn_regulation","status-publish","hentry","cn_reg_category-sentrale","cn_reg_org-leverandor-offentlig-sektor","cn_reg_org-offentlig-sektor","cn_reg_org-privat-sektor","cn_reg_topic-dokumentasjon","cn_reg_topic-ki","cn_reg_topic-oversettelse","cn_reg_jurisdiction-norge","cn_reg_status-gjeldende-norge","cn_reg_significance-situasjonsavhengig","cn_reg_sector-arbeidsliv","cn_reg_sector-finans-forsikring","cn_reg_sector-helse-omsorg","cn_reg_sector-justis-utlendingsfeltet","cn_reg_sector-kommune-fylkeskommune","cn_reg_sector-private-publikumstjenester","cn_reg_sector-statlig-virksomhet","cn_reg_sector-utdanning"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/cn_regulation\/3849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/cn_regulation"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cn_regulation"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/cn_regulation\/3849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3888,"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/cn_regulation\/3849\/revisions\/3888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cn_reg_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/cn_reg_category?post=3849"},{"taxonomy":"cn_reg_org","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/cn_reg_org?post=3849"},{"taxonomy":"cn_reg_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/cn_reg_topic?post=3849"},{"taxonomy":"cn_reg_jurisdiction","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/cn_reg_jurisdiction?post=3849"},{"taxonomy":"cn_reg_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/cn_reg_status?post=3849"},{"taxonomy":"cn_reg_significance","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/cn_reg_significance?post=3849"},{"taxonomy":"cn_reg_sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearnord.no\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/cn_reg_sector?post=3849"}],"curies":[{"name":"WordPerfect","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}